Nations Unies Opérations de Maintien de la Paix
Missions Politiques Spéciales et Autres Présences Politiques

Document Library

The Document Library serves as a centralized repository housing a diverse collection of essential documents and resources. It provides convenient access to a variety of materials, including manuals, guides, and reference documents, ensuring that users can easily locate and utilize key information.

Affichage de 1091 à 1100 sur 13178 résultats trouvés.
Download PDF
Statement by UN Special Coordinator for the Middle East Peace Process, Tor Wennesland, on the situation in the occupied West Bank (Huwwara)
Texte de synthèse

Statement by UN Special Coordinator for the Middle East Peace Process, Tor Wennesland, on the situation in the occupied West Bank

Jerusalem, 27 February 2023

I am gravely concerned by the deteriorating security situation in the occupied West Bank, particularly the violence we have witnessed in the past 24 hours in Huwwara, near Nablus.

My condolences to the family of the two Israeli brothers killed in a shooting attack yesterday by a Palestinian perpetrator and to the family of the Palestinian killed during a rampage by vigilante settlers in retaliatory attacks, which resulted also in many Palestinians injured and homes in Huwwara set ablaze.

Security forces have the responsibility to maintain security and prevent individuals from taking the law into their own hands.

There can be no justification for terrorism, nor for arson and acts of revenge against civilians. All perpetrators of violence must be held accountable. Violence, provocations, and incitement must stop immediately and be unequivocally condemned by all.

I am encouraged by the commitments reaffirmed by the parties in the final Communique of the Aqaba meeting, including on efforts to de-escalate the situation on the ground.

I urge both sides to make all efforts to address the core issues driving the conflict in line with UN resolutions, international law and previous agreements, including the principles of Oslo.

The United Nations remains committed to supporting Palestinians and Israelis to achieve a just and lasting peace. There are no shortcuts to peace.

[ENDS]

  • Special Coordinator
Download PDF
28 فبراير/شباط 2023
Texte de synthèse

تسببت الزلازل التي ضربت سوريا وتركيا مؤخراً في معاناة لا توصف لملايين الأشخاص. فبينما كان السوريون المتضررين – في كلا البلدين – يعانون بالفعل من أحد أشد الأزمات الإنسانية في هذا القرن، عقب 12 عاماً قاسية من الحرب والصراع، أضيف إلى معاناتهم التعرض لأحد أكبر الكوارث الطبيعية في هذا العصر، أنه أمر يصعب تصديقه. لقد وقع الزلزال بينما كانت احتياجات السوريين قد وصلت إلى أعلى مستوياتها، وفي وقت شحت فيه الخدمات، وتراجع الاقتصاد إلى أدنى مستوياته، وتضررت البنية التحتية بشدة. وقد ضرب الزلزال العديد من المناطق التي يعيش فيها اللاجئين والنازحين، بالإضافة إلى مناطق كانت قد تضررت بشدة من جراء الحرب أو لا يزال